Inside an arena, you can use full Soul Stones to recreate the captured group of monsters, and fight them again. Only the person releasing the souls can attack them during two hours approximatively. Once the delay passed, anyone can attack.
There are two arenas, located in Bonta at [27, 60] and Brakmar at [-19, 39].