FANDOM

19,065 Pages

This Forum has been archived

Visit the new Forums
Forums: Index > Watercooler > Translate topic in french (for a "french dofuswikia")

Note: This topic has been unedited for 4322 days. It is considered archived - the discussion is over. Do not add to unless it really needs a response.


Hi, first thing, I apologize for the grammar (and everything else...)I'm french so...maybe there will be some mistakes...(don't expect too much from a french guy :p) So, I would like to know if I can translate some content of dofuswikia in french because we have a kind of "dofuswikia" but it not really...good(?) There is not much information about Dofus and so...because there really good information here, I was asking if I can... ^^ 'Cause I don't want to make any troubles... well, it's ironic beacuse dofus is, at first, a french game and ...well I let you see the french "dofuswikia" : http://www.gyonline.net/dofus/w/Accueil ...waiting for your answer ^^ P.S : Really sorry for this bad english ^^" —The preceding unsigned comment was added by Poussun (talkcontribs) . Please sign your posts with ~~~~!

Dont forget to sign your comments.
So thats why the french wikia is not that active they have other places where to go! xD
All wiki located on wikia server is under GFDL with certain exceptions (we are not one of those exceptions), so if you want you can use the content here just giving proper credits and all that legal things.
Also if you are able i would like to know if your community would be interested merging together with our french wiki the advantages is automatic update of mediawiki versions, great community/technical support, great integration between both of our wikis. Or could yo point me out with whom i could address? --Cizagna (Talk) 01:07, 23 December 2007 (UTC)
Ok, sorry, forget to sign^^" (first post, newbie...:p)

erf, this will be better than translate ^^. I don't know if they would be interested,(I am!:p hope there will be)...but I will ask them and get info about that ^^ and talk about this merging, this will be great ^^, I personnaly don't have problem to read engilsh (but to write...) but it will be great for the non-engilsh readers (know how are french when we're speak english...) thank for your answers, I hope I will find something. I will tell when I get some info ^^ (in this topic ?)Poussun 01:26, 23 December 2007 (UTC)

Yes, or my personal talk page, i have also to ask the actual administrator if he does not mind since each language is independent of each other but language linking is very nice thing --Cizagna (Talk) 03:28, 23 December 2007 (UTC)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.